De TU Eindhoven gaat al zijn docenten en hoogleraren die vakken in het Engels geven aan een taaltoets onderwerpen. In totaal gaat het om bijna zevenhonderd medewerkers. De docent krijgt na afloop van de test verbeteradvies. In extreme gevallen kan de universiteit aanraden om voorlopig geen les te geven. Dit is geen bindend advies, de faculteit en de docent bepalen zelf de maatregelen.
Sinds kort geeft de universiteit al haar masteropleidingen in het Engels. De slachtoffers krijgen een schriftelijke test van een half uur en moeten in het Engels een stuk schrijven over de eigen werkzaamheden. Ook worden ze door een collega-docent beoordeeld. Eindhoven volgt met de taaltoetsen het voorbeeld van Delft. Daar bleek dat zo‘n twintig procent van de docenten zijn Engels moet bijspijkeren.

